السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعتقد أن هنالك أكثر من فرق بين مصطلح ( الظاهرة ) و(المشكلة) الاجتماعية
أولا:
مصطلح (المشكلة) الاجتماعية , يحمل حكما قيما سلبيا
من حيث أنه يؤثر على أفراد بالمجتمع تأثير غير مرغوب فيه
أما مصطلح (الظاهرة) الاجتماعية فهو مصطلح حيادي بالأساس , فقد تكون الظاهرة سلبية وقد تكون ايجابية , حسب وجهة نظر المراقب.
فعلى سبيل المثال , فظاهرة ازدياد عدد المتزوجين في الصيف , لا تعدّ مشكلة.
ثانيا:
من حيث نطاق الشمول , فإن سلوك ما يتطلّب انتشارا في نطاق واسع حتى ينطبق عليه وصف (ظاهرة) اجتماعية
بينما (المشكلة) متطلبات وجودها أقلّ من حيث الشمول , حيث يكفي أن تؤثرّ في "عدد كبير" من الناس حتى يمكن لنا أن نطلق على سلوك ما أنه أصبح يمثل مشكلة اجتماعية, عند استيفاء الشروط الأخرى للمشكلة الاجتماعية.
. راجع (سوسيولوجيا المشكلات الاجتماعية) د.معن خليل عمر.
مثالالاعتداء على الأطفال في المجتمع السعودي , تمثل مشكلة لأنها تمس عدد معتبر من الأسر , ولكنها لم تصل إلى حدّ الظاهرة, كون عدد الأسر التي حصلت فيها تلك السلوكيات لا تمثل نسبة كبيرة من أسر المجتمع السعودي ككل.
كانت هذه محاولة لاستنباط فروق بين المصطلحين , باستخدام أمثله وتعاريف من وحي اللحظة .
فأرجوا المعذرة على الخطأ والنقص والنسيان.